Umatilla peut désigner :
- Les Umatillas, des Amérindiens de l’Oregon ;
- La réserve des tribus confédérées de la nation indienne umatilla, une réserve située dans l’Oregon ;
- L’umatilla, langue traditionnellement parlée par les Umatillas ;
- La rivière Umatilla, dans l’Oregon ;
- Umatilla, une ville du comté d'Umatilla, Oregon ;
- Le comté d'Umatilla, Oregon ;
- Umatilla, Floride, une ville située dans le comté de Lake, Floride ;
- Le dépôt d'armes chimiques d'Umatilla, une installation de l’armée américaine près d’Umatilla, Oregon.
